大谷翔平さんの専属通訳者で、公私ともにサポートしてきた水原一平さんがドジャースを解雇されたと報道されました。
水原一平さんは、日米のファンからの人気も非常に高かったので、今回の報道で非常に驚いた方も多いと思います。
解雇された水原一平さんの後任は誰がなるのでしょうか？
そこで今回は、
- 大谷翔平の水原通訳の後任は誰？
- 大谷翔平の水原通訳の後任に園田芳大が兼任する可能性
について調査しました。
大谷翔平の水原通訳の後任は誰？
まだ発表されていません
分かり次第、追記していきます。
公私ともにサポートしてきた水原一平さん。
通訳の仕事以外でも
- 車の送迎
- 野球未経験ながらも球場での軽いウオームアップの相手
- 試合中の相手投手のデータが入ったタブレットを見せる
など、大谷翔平選手の色々なサポートされてきました。
ただ通訳するだけの代わりを見つけるなら簡単かもしれませんが、通訳以外のサポートを任せると考えると後任選びは難しそうです。
後任を選ぶ際には、厳しいギャンブル依存症のチェックが入りそうですね。
大谷翔平の水原通訳の後任は、園田芳大が兼任する可能性も！
水原一平さんは、もともと大谷翔平選手の通訳に加え、山本由伸選手のサポートも予定でした。
ＭＬＢの規定では通訳２人が同時にベンチ入りすることは可能ですが、ベンチのスペースの問題でウォームアップまでは園田芳大さんが山本由伸選手サポートをし、試合中や試合前の投手ミーティングなどを水原一平さんが兼任通訳することになっていました。
水原一平さんが解雇されてしまったので、大谷翔平選手の専属通訳の方が決まるまでは、園田芳大さんが兼任で通訳する可能性が高いですね。
園田芳大プロフィール
| 名前 | 園田芳大（そのだ よしひろ） |
| 生年月日 | 1977年12月23日 |
| 年齢 | 46歳（2024年2月現在） |
| 身長 | 170cm |
| 体重 | 90kg台（3桁目前） |
| 出身地 | 熊本県宇城市豊能町 |
| スポーツ歴 | 野球（小学校）柔道（中学・高校） |
園田芳大さんは、通訳の仕事をする前は映画会社で照明関係技術者の仕事をされていて、携わった作品の中には、ハリウッド映画の「メン・イン・ブラック3」もあるそうです。
ですが、映画業界のストライキを目の当たりにしたことで退職を決意。
次の職を探しているときに、日本人選手の通訳の仕事を募集をみつけ応募したそうです。
面接は5回ありましたが、見事合格し2024年2月からキャンプ合流になりました。
大谷翔平の水原一平通訳が解雇で会見は開かれる？
大谷翔平選手の専属通訳であった水原一平さんについて会見があるのでしょうか？
会見が開かれるかはまだ発表になっていません
現段階では、まだ賭博の疑惑の段階です。
これからの動きが気になりますね。
まとめ
今回は、大谷翔平投手の専属通訳・水原一平さんの後任通訳は誰になるのかについてお伝えしました。
■水原一平さんの後任はまだ未定
■水原一平さんの記者会見についても未定
これから調査が入るので明確になるまで、まだまだ時間がかかりそうですね。
詳細が分かり次第、追記していきます。
